Como a Ucrânia bombardeia um hotel cheio de jornalistas em Donetsk — RT PT

6 de agosto de 2022 16:00

Um relatório de Eva Bartlett

Na quinta-feira passada, às 10h13, horário local, o exército ucraniano começou novamente a bombardear o centro de Donetsk com artilharia. Cinco impactos poderosos foram ouvidos em dez minutos. A explosão mais recente estourou todas as janelas do saguão do meu hotel, incluindo a fachada de vidro de um lounge – onde os jornalistas costumam ficar, seja antes de sair para reportar na linha de frente ou ao voltar dela. Eu tinha cruzado este salão cerca de um minuto antes do impacto no hotel. O assistente de um cinegrafista que estava lá no momento da quinta explosão sofreu uma concussão com a explosão da explosão.

Uma mulher que passava pelo prédio no momento do impacto morreu instantaneamente, assim como outras quatro pessoas, incluindo um soldado e uma avó com sua neta de seis anos. Os canais de telegrama de Donetsk foram inundados com imagens de vídeo feitas por transeuntes mostrando pessoas mortas, feridas, danificadas e horrorizadas. Um daqueles posts difíceis de digerir no Telegram (aviso: perturbador Gravações) mostra um homem enfrentando a visão horrível dos corpos de sua esposa e neto assassinados em uma rua a dois quarteirões do hotel. O número de feridos não foi finalmente conhecido no momento em que este relatório foi escrito. Segundo estimativas iniciais, o número é de pelo menos dez, incluindo um paramédico e um médico.

Ler as notícias dá-lhe a vantagem de ser avisado sobre imagens perturbadoras, dando-lhe a opção de ver imagens e vídeos da carnificina que aconteceu em Donetsk na quinta-feira passada, bem como os dos últimos oito anos da guerra ucraniana em Donbass, para não olhar. A população local, no entanto, não recebe nenhum aviso e não tem escolha sobre ver ou não os restos mutilados de um ente querido ou de um estranho. Por mais desconfortável que seja assistir a essas filmagens, isso deve ser mostrado para que o mundo saiba a verdade sobre o que está acontecendo no Donbass; e dar voz aos moradores locais que estão sendo mortos e aterrorizados pelas forças ucranianas, enquanto a mídia corporativa ocidental opta por procurar em outro lugar ou até mesmo tentar encobrir esses crimes.

Cronologia de um ataque de artilharia

Quando o bombardeio começou, eu estava no meu quarto editando imagens do dia anterior após outro bombardeio em um distrito de Donetsk. O que você nunca aprende com a maioria dos relatos da mídia ocidental é que o bombardeio de artilharia é tão comum aqui que não prestei muita atenção à explosão inicial, exceto que parecia mais alto que o normal e os alarmes dos carros estacionados na área dispararam.

Sete minutos depois houve outra explosão, desta vez muito mais alta e muito mais próxima. A fumaça podia ser vista através das janelas subindo para o norte em direção ao céu a cerca de 200 metros de distância. Isso seria bem perto da casa de ópera, onde o funeral de uma comandante da República Popular de Donetsk, Olga Katschura, que morreu na semana passada, havia acabado de começar.

Um minuto depois, outro estrondo me levou para fora do meu quarto, que ficava em frente aos tiros de artilharia. Felizmente, o único dano no final foi uma janela quebrada. No saguão, jornalistas que ficaram no hotel e outros do lado de fora se abrigaram no corredor, prontos para fugir para o porão caso as coisas piorassem. Um dos meus colegas me disse que estava se preparando para um relatório e estava a cerca de dez metros de onde caiu o último projétil. “Acho que eles tentaram atingir o serviço funerário, mas também nós, jornalistas”, disse ele, acrescentando que provavelmente havia uma mulher deitada do lado de fora que teve uma perna arrancada e que provavelmente já está morta.

Pode-se supor que o único alvo pretendido pelas forças de Kyiv era o serviço fúnebre do Coronel Kachura, talvez com o objetivo de enviar uma mensagem aos militares e civis da República Popular de Donetsk. Além do fato de que isso seria ultrajante por si só, é improvável que um hotel conhecido por hospedar jornalistas fosse apenas “dano colateral”. A Ucrânia rotineiramente processa, censura, prende, tortura, alveja e mata trabalhadores da mídia.

As Forças Armadas de Kyiv sabem muito bem que muitos jornalistas ficam neste hotel por causa de sua localização central e WiFi estável. Muitos costumam transmitir suas reportagens ao vivo ao ar livre, bem em frente ao hotel. E são eles que relataram que a Ucrânia estava conduzindo minas de “borboletas” insidiosas e proibidas internacionalmente sobre a cidade espalhado tem – o último item da lista de crimes de guerra de Kiev. Pelo menos até hoje. Essas minas antipessoal não são projetadas para matar quem pisar nelas, mas para arrancar pés ou membros inteiros. As crianças, por outro lado, especialmente as crianças pequenas, correm o risco de morte certa devido à sua baixa estatura. A Ucrânia disparou repetidamente foguetes contendo minas como munições de fragmentação, deliberadamente mirando-as em áreas civis em Donetsk e outras cidades de Donbass.

Após as explosões no centro de Donetsk, os serviços de emergência chegaram ao local. Depois que a situação se acalmou, nós, jornalistas, saímos para as ruas ao redor para documentar os danos e os mortos. A mulher de quem me falaram estava deitada em uma poça de sangue, coberta por uma cortina que havia sido jogada para fora de uma das janelas quebradas.

Você não ficou calmo por muito tempo. A Ucrânia retomou imediatamente o bombardeio e voltamos correndo para o prédio assim que os primeiros impactos foram ouvidos. “É uma prática padrão, eles atiram em um lugar e depois atiram novamente, então estamos bem no meio disso”, me disse um sérvio que estava perto de mim. O chefe do Quartel-General de Situações de Emergência local me disse que as tropas de Kiev costumam disparar fogo triplo, não apenas o dobro.

Acredita-se que a Ucrânia usou uma arma padrão da OTAN de calibre 155 mm neste ataque. Se for verdade, esta é mais uma evidência de que a Ucrânia está usando armas fornecidas pelo Ocidente para massacrar, mutilar e aterrorizar civis nas Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk.

Se Kyiv, atacando um hotel cheio de jornalistas, quisesse dissuadi-los de relatar os crimes de guerra cometidos pela Ucrânia, então esse método não funcionaria. A maioria dos jornalistas que relatam aqui no terreno o fazem porque, ao contrário do Ocidente, com suas lágrimas de crocodilo pelos conflitos que causou, estamos genuinamente preocupados com a vida das pessoas aqui.

Traduzido do Inglês.

Eva Bartlett é uma jornalista e ativista freelance canadense. Ela passou anos no terreno em zonas de conflito no Oriente Médio, particularmente na Síria e na Palestina (onde morou por quase quatro anos). Ela tweeta em @EvaKBartlett

Mais sobre o assunto – O “moedor de carne” de Peski: como a liderança ucraniana sacrifica seus soldados

Ao bloquear a RT, a UE pretende silenciar uma fonte de informação crítica e não pró-ocidental. E não apenas em relação à guerra na Ucrânia. O acesso ao nosso site foi dificultado, várias redes sociais bloquearam nossas contas. Agora cabe a todos nós se o jornalismo além das narrativas convencionais pode continuar a ser praticado na Alemanha e na UE. Se você gosta de nossos artigos, sinta-se à vontade para compartilhá-los onde quer que esteja ativo. É possível porque a UE não proibiu nosso trabalho ou a leitura e compartilhamento de nossos artigos. Nota: No entanto, com a alteração do “Audiovisual Media Service Act” em 13 de abril, a Áustria introduziu uma alteração a este respeito, que também pode afetar os particulares. É por isso que pedimos que você não compartilhe nossas postagens nas mídias sociais na Áustria até que a situação seja esclarecida.

RT DE se esforça para uma ampla gama de opiniões. Guest posts e artigos de opinião não precisam refletir o ponto de vista do editor.





Source link